{"product_id":"katsuo-trail-series-a-presale","title":"Katsuo Trail Series A - Bundle Presale","description":"\u003ch3\u003eLa Colección\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEl Katsuo Trail propone una forma particular de entender el paisaje: en lugar de contemplarlo como una línea que conecta lugares de interés, presta atención a las redes que se crean entre las personas y las estructuras que construyen, y los numerosos seres que las habitan: animales, insectos, rocas, hongos, líquenes y otras muchas formas de vida. Nos invita a preguntarnos qué pueden enseñarnos todos ellos a quienes caminamos a su lado. Esto es lo que Lucas BB denomina trail learning.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEsta serie nace desde esa idea de \u003cem\u003etrail learning\u003c\/em\u003e: detenerse en determinados lugares para observarlos con paciencia y atención, hasta que nos revelen algo; algo que quizá siempre estuvo ahí, pero que antes no habíamos sabido ver.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTiempos y consideraciones técnicas\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa colección completa estará compuesta por 11 vistas del Katsuo Trail, cada una realizada como una edición limitada de 30 estampas multicolores en mokuhanga, en formato A5. Cada estampa estará numerada.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa colección se presentará en lanzamientos de temporada de tres estampas, comenzando en octubre de 2026.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCon el objetivo de hacer la serie lo más accesible posible, ofrecemos un set de 3 grabados a un precio especial de preventa. Solo habrá 10 juegos disponibles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eComprar durante la preventa te asegura un ejemplar al precio más bajo posible. La estampa se enviará una vez que la primera serie esté disponible, en octubre de 2026.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eUna cuestión importante: las imágenes que aparecen aquí son los bocetos originales en acuarela que sirven de modelo para cada estampa en madera. \u003c\/span\u003eNo son reproducciones exactas de las estampas finales que recibirás. Entendemos el mokuhanga como un proceso de traducción, más que de reproducción, y cada imagen evoluciona a medida que se talla, se superponen las capas y se imprime a mano.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDurante los próximos meses compartiremos más detalles de este proceso: desde la primera acuarela, pasando por las matrices de madera talladas, hasta las estampas finales de la edición.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eEL SET\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGrabado 1: Espejo en el Parque Hamatome\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCuando vas en bicicleta junto a los coches, los espejos de tráfico resultan muy tranquilizadores: aportan una sensación de seguridad en las curvas sin visibilidad. A medida que avanzaba el viaje, empecé a verlos como guardianes que me ayudaban a mantenerme a salvo en el camino. Uno de ellos se convirtió en el motivo central de este grabado; me gustaba cómo su geometría se encuentra con la diagonal de la montaña y con su textura desordenada y desbordante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa pequeña embarcación del fondo es un Yaizu Hacchoro (八丁櫓), un tipo de barco que ya no se utiliza. Cuenta la historia que Tokugawa Ieyasu permitió construir estas embarcaciones especiales, muy rápidas, únicamente en la bahía de Yaizu, para que pudieran escoltarlo durante sus jornadas de caza. Con el tiempo, se convirtieron en un símbolo de los pescadores de Yaizu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa boya de cristal la vi en el museo local y también expuesta por un pescador y personaje conocido de la zona, que reúne y vende objetos en una pequeña caseta situada más adelante, junto al camino.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAmbos son objetos anacrónicos y, precisamente por eso, nos ayudan a mirar hacia atrás y a reparar en cosas que de otro modo pasarían desapercibidas; un poco como el espejo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGrabado 2: Lluvia en el Puente Horai\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEste es el puente de madera transitable más largo del mundo, ¿no es increíble? Es tan largo que muchas de las imágenes que existen sobre él se centran en la perspectiva que genera, en cómo sus líneas dividen el paisaje. Como esas imágenes ya existen, decidí centrarme en el juego entre el puente y la montaña que se alza detrás, que estaba salpicada de cerezos en flor cuando llegué.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEse día llovía, una lluvia fina y constante, dura. Los puentes bajo la lluvia son un motivo recurrente en las estampas japonesas, especialmente en la obra de Hiroshige. Tanto la lluvia como el carácter indomable de la vegetación de la montaña son problemas pictóricos que me fascinan: ¿cómo se traducen la atmósfera y la sensación de la lluvia a la madera? ¿Cómo se representa la textura de los bosques lejanos, con esa mezcla de borrosidad y definición?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa barandilla del puente es muy baja, por lo que cruzarlo en bicicleta resulta un poco aterrador. Lucas BB me contaba que, durante la guerra, cruzar el puente en bicicleta a toda velocidad era un reto entre los niños de la zona. Mientras yo lo atravesaba, muy despacio, me crucé con una mujer con un paraguas rojo y decidí incorporarla al dibujo. Una forma de rendir homenaje a Hiroshige y, quizá también, a Ozu, quien a menudo utilizaba un objeto rojo como punto de anclaje en sus composiciones.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGrabado 3: Madera de Deriva en el Estuario del Oigawa\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEste es el final del recorrido, un estuario donde el río Oi se encuentra con el mar. Cuando llegamos a la playa, había una serie de esculturas de madera en la orilla. El resto del paisaje estaba bastante vacío y me pareció una idea bonita incluirlas en los bocetos. Más tarde, charlando con Lucas BB sobre la zona, me contó que un célebre lagarto radioactivo cuyo nombre no podemos decir por razones legales emerge del mar en una película en la bahía de Yaizu, cerca de donde estábamos. Las primeras versiones son un poco caricaturescas en cómo lo incluyen. En la versión final, traté de que las referencias fueran un poco más sutiles; hay algo en la gama de colores que se siente artificial y ominoso, y las formas son duras, un poco siniestras. También hay un pequeño juguete del lagarto perdido entre las piedras de la playa, si lo puedes encontrar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"boedo ediciones","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58744947999065,"sku":null,"price":212.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1022\/1325\/5513\/files\/1mirror.jpg?v=1785594437","url":"https:\/\/boedoed.com\/es\/products\/katsuo-trail-series-a-presale","provider":"boedo ediciones","version":"1.0","type":"link"}